米其林?車主手冊乘用車和輕型卡車原裝設備輪胎有限保修對您的新米其林?輪胎充滿信心。為確保在需要時能及時聯(lián)系,請務必注冊您的輪胎。在線注冊請訪問:tireregistration.com
米其林?乘用車及輕型卡車輪胎有限保修條款
保修范圍說明
可用胎面壽命定義
指原始胎面花紋深度從新胎狀態(tài)磨損至胎面磨損指示條水平(即剩余花紋深度為2/32英寸/1.6毫米)的期間。不均勻磨損定義為同一輪胎胎面各溝槽間深度差異≥2/32英寸(1.6毫米)。
保修覆蓋范圍及時效
作為米其林?乘用車或輕型卡車輪胎的原始購買者,您享受以下保障(須遵守本手冊的維護建議與安全警示):
? 工藝與材料缺陷:
在可用胎面壽命期間或自購買之日起六年內(nèi)(以先到者為準),若存在工藝或材料缺陷,可按比例更換輪胎
? 時效終止:
超過六年或原始可用胎面磨損完畢(以先到者為準),所有明示或默示擔保自動失效
購買日期認定
以銷售發(fā)票日期為準。若無法提供發(fā)票,則按輪胎側(cè)壁模壓的生產(chǎn)日期計算
不涵蓋的保修情形??
本保修不涵蓋因濫用、誤用或事故導致的輪胎損壞,包括但不限于:
? 道路危險(割傷、啃傷、沖擊損傷或穿刺)
? 安裝不當(輪胎/輪轂不平衡或非專業(yè)修補)
? 錯誤使用(缺乏維護、賽車用途、胎壓不足等濫用行為)
? 機械異常導致的磨損(如車輪定位失準引發(fā)同條輪胎胎面≥2/32英寸的磨損差異)
? 事故相關損傷(火災、化學腐蝕、輪胎改裝、故意破壞)
? 儲存不當(不當存放或剎車抱死導致的平斑現(xiàn)象)
? 非法添加物(除空氣、氮氣、二氧化碳外添加液態(tài)/固態(tài)/氣態(tài)物質(zhì),如水性密封劑或平衡物質(zhì))
米其林?乘用車及輕型卡車輪胎有限保修條款
保修范圍
? 覆蓋輕微外觀臭氧或氣候裂紋
不涵蓋情形
?? 使用未配備正常運作低壓警告系統(tǒng)的自支撐零壓(ZP)輪胎
?? 未遵循《車主手冊》安全維護規(guī)范使用米其林輪胎
特殊限制條款
原廠配套輪胎
? 米其林不提供原廠配套輪胎的里程保修
免費更換條件
符合以下情形可享免費更換:
1. 輪胎購買后 12個月 內(nèi)
2. 胎面磨損 ≤ 2/32英寸(1.6毫米) 或 25%(以對消費者有利者為準)
服務內(nèi)容:
? 更換同規(guī)格米其林新胎
? 免費安裝與動平衡
?。ㄏM者需承擔其他服務費及稅費)
按比例更換規(guī)則
若出現(xiàn)以下情形:
? 胎面磨損超過2/32英寸或25%
? 購買超過12個月
米其林將按 磨損比例 更換新胎:
? 費用計算公式:當前售價 × 胎面磨損百分比
?。ㄒ哉{(diào)整地售價或米其林基準價中較低者為基準)
? 消費者需全額支付自擔部分及相關稅費
更換所需材料
需向米其林零售商提交:
1?? 使用該輪胎的 車輛信息
2?? 身份證明(如駕駛證)
3?? 車輛注冊文件
4?? 支付憑證(如需承擔費用)
5?? 完整填寫的 服務記錄表 及原始安裝信息表
6?? 原始發(fā)票與《車主手冊》副本
自支撐零壓(ZP)輪胎特別條款
? 僅適用于配備正常運作低壓警告系統(tǒng)的認證車輛
? 必須嚴格遵守《車主手冊》中關于ZP輪胎的 安全維護規(guī)范
米其林?乘用車及輕型卡車輪胎有限保修條款
米其林自支撐零壓?(ZP)輪胎特性說明
ZP輪胎集成先進技術(shù)系統(tǒng),核心價值在于提供安全保障:
? 即使在完全失壓狀態(tài)下,仍能以55英里/小時(90公里/小時)速度繼續(xù)行駛50英里(80公里)(車輛用戶手冊另有規(guī)定除外)
? 為駕駛員提供安全駛離高速公路并前往服務點的時間窗口
實際續(xù)航能力影響因素
? 車輛運行環(huán)境 ? 失壓程度 ? 損傷嚴重性
? 環(huán)境溫度 ? 載重情況 ? 行駛速度
維修優(yōu)先級
※ 失壓后行駛里程越短,輪胎可修復并重新使用的概率越高
保修條件與責任排除條款
不涵蓋的賠償范圍
?? 時間損失 ?? 車輛使用中斷損失
?? 使用不便 ?? 間接損失
?。ú糠种莘ń古懦g接損害賠償責任,本條款可能不適用)
保修期限限制
※ 所有明示/默示擔保期限受本條款限制
?。ú糠种莘ń箍s短默示擔保期,本條款可能不適用)
特殊輪胎維修規(guī)范
帶聲學標識輪胎
![ACOUSTIC] 標志輪胎內(nèi)含吸音泡沫層,需由米其林授權(quán)經(jīng)銷商按特殊規(guī)程修復
帶自密封標識輪胎
![SELFSEAL] 標志輪胎具備穿刺自密封功能,需由米其林授權(quán)經(jīng)銷商按特殊規(guī)程修復
保修執(zhí)行細則
1. 輪胎所有權(quán)
? 申請保修時輪胎仍屬消費者財產(chǎn)
? 爭議索賠需消費者配合提供輪胎復檢
? 通過索賠的輪胎所有權(quán)轉(zhuǎn)移至米其林
2. 條款效力聲明
? 任何米其林代表/零售商無權(quán)修改本保修條款
? 本保修僅適用于美國與加拿大市場
? 消費者可能享有州法賦予的額外權(quán)利
(文檔頁碼標注)
第4頁
米其林?乘用車及輕型卡車輪胎有限保修
爭議解決程序
第十條 強制性仲裁條款
因本有限保修條款、產(chǎn)品營銷、銷售或性能問題引起的所有索賠(含默示擔保違約、消費者欺詐、消費者保護法項下主張,但不含人身傷害/財產(chǎn)損失主張),在任一方提出仲裁動議后,必須通過具有約束力的仲裁最終解決,排除司法訴訟途徑。
仲裁程序規(guī)范
第十一條 仲裁機構(gòu)與適用法
1. 仲裁應在雙方共同選擇的美國仲裁協(xié)會(AAA)或經(jīng)雙方認可的其他私人仲裁機構(gòu)進行
2. 所有實體法律問題將根據(jù)您購買相關產(chǎn)品所在州的法律確定
3. 仲裁裁決為終局性決定,不得上訴或進行司法審查
第十二條 程序限制條款
1. 禁止集體訴訟:
? 不得以集體訴訟、群體代表或公眾利益訴訟形式提出仲裁請求
? 排除私人檢察官原則適用
? 禁止代表具有相似境遇的第三方提出主張
2. 文件聽證制度:
? 仲裁全程采用書面文件審理形式(除非特殊程序經(jīng)仲裁員批準)
? 申請額外程序方需承擔相關費用(含立案費/管理費)
費用分擔規(guī)則
第十三條 成本分攤原則
1. 各方自行承擔己方仲裁相關費用
2. 仲裁員費用由雙方均攤
3. 損害賠償裁決不得超出實際損失范圍(法定懲罰性賠償除外)
裁決執(zhí)行條款
第十四條 司法確認與執(zhí)行
1. 仲裁裁決可向具有管轄權(quán)的法院申請司法確認
2. 經(jīng)確認的裁決具有與法院判決同等的強制執(zhí)行效力
條款效力聲明
第十五條 權(quán)利明示放棄
雙方明確知曉并自愿放棄就本條款項下爭議向法院提起訴訟的權(quán)利,該棄權(quán)聲明構(gòu)成仲裁程序的先決條件。
輪胎安全與維護
遵循本手冊說明、車輛門框處的輪胎信息標牌、油箱蓋內(nèi)側(cè)或手套箱蓋板的胎壓標識,以及胎側(cè)安全警告標識進行規(guī)范維護。
輪胎是車輛與路面的唯一接觸點,執(zhí)行本手冊的檢測維護要求對確保安全使用和延長輪胎壽命至關重要。訪問michelinman.com獲取更多安全駕駛指南。
保持輪胎安全的重要性
定期檢查:
? 參照車輛原廠標牌(位于門框/油箱蓋/手套箱)
? 遵守胎側(cè)標注的最大載重與速度限制
? 及時注冊輪胎信息(訪問tireregistration.com)以便接收安全通告
安全維護信息
必須閱讀:
? 本車主手冊
? 輪胎胎側(cè)安全標識
? 車輛制造商提供的輪胎信息標牌
發(fā)現(xiàn)以下情況立即停止駕駛:
?? 胎面/帶束層分離
?? 鼓包/裂紋/穿刺修復不當
?? 胎壓異常/超載痕跡
輪胎故障應急處理指南
突發(fā)故障特征:
? 異常噪音
? 車輛單側(cè)偏移
? 方向盤異常震動
正確應對步驟:
1. 請勿緊急制動或猛踩油門
2. 緊握方向盤保持車道
3. 待車速自然下降后輕踩剎車
4. ??堪踩珔^(qū)域后執(zhí)行:
? 檢查所有輪胎狀態(tài)
? 發(fā)現(xiàn)漏氣/變形/破損時更換全尺寸備胎
? 備胎必須經(jīng)過專業(yè)檢測方可使用
備胎使用規(guī)范:
? 非全尺寸備胎限速80km/h
? 行駛距離不超過200公里
? 未達標準胎壓禁止長途駕駛
輪胎故障安全警告
輪胎失效可能由以下原因引發(fā):
? 不當修補
? 撞擊損傷
? 胎壓異常
? 超載行駛
? 胎體結(jié)構(gòu)變形
風險提示:
快速漏氣或胎面分離等故障可能增加人身傷害、死亡或財產(chǎn)損失風險。發(fā)現(xiàn)以下情況需立即專業(yè)檢測:
?? 胎側(cè)鼓包
?? 不規(guī)則磨損
?? 異常振動加劇
技術(shù)注釋:
米其林?輪胎注冊網(wǎng)址:tireregistration.com
緊急服務電話:1-800-847-3435
?。ㄎ臋n頁碼標注)
第6頁
(左側(cè)橙色警告欄)??
警告:嚴禁駕駛胎壓異常的輪胎
DO NOT DRIVE IMPROPERLY INFLATED TIRES
未保持正確胎壓可能導致:
? 車輛操控異常
? 輪胎快速/不規(guī)則磨損
? 車輛失控引發(fā)事故
強制檢查規(guī)范
? 每月至少檢測一次所有輪胎(含備胎)
? 長途駕駛前必須執(zhí)行全面檢測
? 自密封輪胎與自支撐零壓(ZP)輪胎同樣需要嚴格檢測
(右側(cè)技術(shù)規(guī)范欄)
正確充氣規(guī)范
CHECK THE COLD INFLATION PRESSURE
1. 檢測時機:
? 輪胎靜置冷卻至環(huán)境溫度后檢測
? 短途行駛即可導致胎壓升高,需冷卻后復檢
2. 標準參數(shù)來源:
? 原廠輪胎:參照車輛信息標牌(位于車門框/油箱蓋/手套箱)
? 替換輪胎:咨詢米其林授權(quán)零售商獲取專用參數(shù)
3. 壓力限制:
? 最低標準:必須達到制造商推薦值
? 最高上限:嚴禁超越胎側(cè)標注的MAX壓力值
(底部操作指南欄)
輪胎壓力表使用守則
UNDERINFLATION AND OVERINFLATION MUST BE CHECKED WITH A GAUGE
? 僅憑肉眼無法準確判斷胎壓狀態(tài)
? 必須使用專業(yè)胎壓計執(zhí)行以下操作:
? 每月常規(guī)檢測(建議隨車攜帶小型胎壓計)
? 發(fā)現(xiàn)異常振動/操控變化時緊急檢測
? 極端天氣出行前強化檢測
特殊說明
后輪與前輪推薦胎壓可能不同,需分別參照技術(shù)標牌
自支撐零壓?(ZP)輪胎使用規(guī)范
輪轂適配要求
必須安裝于SH-M(對稱駝峰修改型)輪轂
帶有SH-M標識的ZP輪胎胎側(cè)在ZP標記旁有特殊設計
低壓/零胎壓操作警告??
操控特性變化警示
當ZP輪胎處于低壓或零胎壓狀態(tài)時(無論前后輪):
? 車輛操控特性與正常充氣輪胎存在顯著差異
? 禁止高速行駛與急轉(zhuǎn)彎
? 低胎壓警告激活后應立即減速至安全車速
過熱風險說明
ZP輪胎在以下情況會異常積熱:
? 長時間低壓行駛
? 高溫環(huán)境持續(xù)運作
? 超出輪胎設計極限的駕駛強度
系統(tǒng)匹配要求
強制配置
米其林?自支撐零壓?(ZP)輪胎必須與以下系統(tǒng)配合使用:
? 正常運作的米其林認證低胎壓警告系統(tǒng)
? 符合車輛制造商規(guī)范的胎壓監(jiān)測系統(tǒng)(TPMS)
違規(guī)后果
未滿足上述條件將導致:
?? 保修條款失效
?? 突發(fā)性輪胎故障風險
?? 可能引發(fā)嚴重事故或死亡
操作參數(shù)獲取
標準胎壓查詢途徑
1. 參考車輛信息標牌(位于):
? 車門框
? 油箱蓋內(nèi)側(cè)
? 手套箱蓋板
2. 聯(lián)系米其林授權(quán)零售商獲取ZP輪胎專用充氣參數(shù)
3. 致電客服熱線:1-800-847-3435
壓力限制規(guī)范
? 最低壓力:必須維持米其林提供的專用參數(shù)
? 最高壓力:嚴禁超越輪胎側(cè)壁標注的MAX數(shù)值
應急處理流程
異常情況應對
當ZP輪胎出現(xiàn)以下狀況時:
? 可見胎體變形
? 車輛操控明顯惡化
? 持續(xù)漏氣無法維持壓力
必須立即:
1. 更換全尺寸臨時備胎
2. 前往米其林認證服務點檢測
(左側(cè)技術(shù)說明欄)
輪胎壓力監(jiān)測系統(tǒng)(TPMS)使用規(guī)范
1. 常規(guī)檢測要求
? 每月使用胎壓計檢測全部4條輪胎(含備胎)壓力
? 長途駕駛前必須執(zhí)行全面檢測
? 即使配備TPMS系統(tǒng)仍需手動檢測
2. 低壓處理流程
? 發(fā)現(xiàn)胎壓低于18 PSI時:
? 立即充氣至制造商推薦值(冷胎狀態(tài))
? 冷卻后復檢,若單胎壓降>5 PSI需專業(yè)檢測
? 自支撐零壓(ZP)輪胎需聯(lián)系:
? 米其林授權(quán)零售商
? 或車輛制造商指定服務點
3. 改裝輪胎校準
? 加寬/加大輪胎需重新校準TPMS系統(tǒng)
? 校準參數(shù)需參照改裝規(guī)格說明書
?。ㄓ覀?cè)橙色警告欄)??
輪胎空轉(zhuǎn)危險警告
嚴禁行為
? 車輪空轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)速嚴禁超過55公里/小時(35mph)
? 禁止任何人員靠近空轉(zhuǎn)輪胎后方危險區(qū)域
致命風險說明
未負載輪胎高速空轉(zhuǎn)將導致:
? 離心力引發(fā)輪胎爆炸
? 飛濺碎片造成嚴重人身傷害
? 胎體結(jié)構(gòu)不可逆損傷
特殊路況操作
在以下路面禁止過度空轉(zhuǎn):
? 泥濘 ? 沙地 ? 冰雪 ? 濕滑路面
? 自動變速箱車輛需防止驅(qū)動輪失速空轉(zhuǎn)
?。ǖ撞坎僮饕?guī)范)
胎壓參數(shù)查詢方式
1. 參照車輛信息標牌(位于):
? 車門框
? 油箱蓋內(nèi)側(cè)
? 手套箱蓋板
2. 查閱《車主手冊》技術(shù)參數(shù)章節(jié)
專業(yè)服務提示
動態(tài)平衡檢測需使用專業(yè)設備:
? 禁止通過發(fā)動機空轉(zhuǎn)驅(qū)動輪胎
? 必須使用專用平衡機操作
?。摯a標注)
第9頁
(左側(cè)橙色警告區(qū))??
【警告】高速駕駛危險
即使保持正確胎壓,高速狀態(tài)下仍面臨:
? 更難規(guī)避道路障礙物
? 撞擊障礙物時更易造成輪胎損傷
? 縮短事故反應時間與安全制動距離
嚴禁行為
? 禁止超越輪胎速度等級上限
? 禁止超過法定限速或路況允許的安全車速
?。ㄓ覀?cè)速度評級系統(tǒng)說明)
輪胎速度符號對照表
速度符號 最高時速(km/h) 最高時速(mph)
L 120 75
M 130 81
N 140 87
P 150 94
Q 160 100
R 170 106
S 180 112
T 190 118
U 200 124
H 210 130
V 240 149
W 270 168
Y 300+ 186+
?。ǖ撞考夹g(shù)規(guī)范)
系統(tǒng)發(fā)展背景
此速度評級系統(tǒng)起源于歐洲,旨在通過A-Z字母符號(對應5km/h至300+km/h速度范圍)對輪胎進行標準化分級
高溫風險警告
? 超速行駛會導致輪胎異常積熱
? 過熱可能引發(fā)突發(fā)性故障與快速漏氣
米其林?特別提示
輪胎速度等級基于實驗室理想條件測試,實際駕駛中受以下因素影響:
? 胎壓狀態(tài) ? 載重情況 ? 胎紋深度
(左側(cè)輪胎規(guī)格解析欄)
輪胎標識解讀
示例:205/60R15 91V
205 = 斷面寬度(毫米)
60 = 扁平比(胎高/胎寬百分比)
R = 子午線結(jié)構(gòu)
15 = 輪輞直徑(英寸)
91V = 服務描述(負載指數(shù)+速度等級)
?。ㄓ覀?cè)速度等級說明欄)
輪胎型號與最高速度對應表
輪胎型號 最高速度
P275/40ZR17 240公里/小時(149英里/小時)
P275/40R17 93Y 300公里/小時(186英里/小時)
P275/40ZR17(93Y) 300公里/小時(186英里/小時)
特殊速度標識規(guī)則
? Z級輪胎:
? 當尺寸描述含"Z"且無服務描述時,必須咨詢制造商確認極速
? 尺寸標注含"Z"并帶(Y)時(如93Y),表示最高速度>300公里/小時
? Y級輪胎:
? 需在括號中明確標注(如:93Y)
? 未標注服務描述時,必須聯(lián)系制造商確認極速
?。ǖ撞考夹g(shù)注釋欄)
重要說明
1. 速度等級基于實驗室測試,實際使用中若存在以下情況則失效:
? 胎壓不足
? 超載
? 胎紋深度<法定最小值
2. 米其林?建議:
? 始終遵守法定限速
? 即使使用高速級輪胎,也禁止危險駕駛行為
3. 極速咨詢:
? 無服務描述的輪胎必須聯(lián)系制造商確認
? 訪問米其林授權(quán)零售商獲取專業(yè)建議
(左側(cè)技術(shù)說明欄)
輪胎速度等級規(guī)范
米其林高速公路乘用輪胎若胎側(cè)無速度符號,最高限速為105 mph(170 kph);
輕型卡車高速公路輪胎若無速度符號,最高限速為87 mph(140 kph);
冬季輪胎若無速度符號或標有Q符號,最高限速為100 mph(160 kph)。
替換輪胎要求
? 新胎速度等級須≥原廠配套輪胎(OEM)等級
? 若選用低等級輪胎:
? 車輛極速自動受限至新胎等級
? 必須明確告知車主新限速標準
? 車輛操控性能可能劣化
高速駕駛警告
?? 高速行駛會加劇輪胎損耗并存在安全風險
?? 長途駕駛前必須校準胎壓(冷胎狀態(tài)檢測)
(右側(cè)橙色警告欄)??
輪胎損傷應急處理規(guī)范
發(fā)現(xiàn)以下情況立即停止駕駛:
? 輪胎/輪轂可見損傷、改裝或不當修復
? 撞擊路障(坑洞/路緣/碎片)后未檢測
? 感知異常振動或漏氣加速
強制操作流程
1. 立即更換全尺寸備胎(保持標準胎壓)
2. 前往米其林認證零售商檢測:
? 胎體內(nèi)部隱性損傷
? 輪轂結(jié)構(gòu)完整性
? 懸掛系統(tǒng)連帶影響
隱性損傷風險
輪胎撞擊后可能:
? 無表面可見損傷
? 胎體簾線已斷裂
? 突發(fā)性失效概率激增
檢查
【警告】??
請勿駕駛存在可見損傷的輪胎或輪轂
在崎嶇道路(如坑洼、破損路面)行駛時:
? 可能導致車輛定位失準
? 易引發(fā)胎側(cè)劃傷與異常磨損
? 建議減速至安全車速并通過后立即檢查輪胎
強制檢查規(guī)范
1. 檢查頻率:
? 每月至少檢查一次輪胎(含備胎)
? 撞擊路緣/障礙物后必須立即檢查
2. 損傷識別:
? 割傷 ? 鼓包 ? 裂紋 ? 異常磨損
3. 應急處置:
? 發(fā)現(xiàn)損傷立即更換全尺寸備胎
? 前往米其林授權(quán)零售商檢測
胎壓異常處理
若單胎壓降≥2 PSI:
1. 檢查刺穿物/氣門嘴/輪轂損傷
2. 米其林自密封輪胎發(fā)現(xiàn)異物刺入時:
? 禁止自行拔出異物
? 需由專業(yè)技師處理
胎面磨損指示器
安全更換標準
米其林輪胎在胎面溝槽中內(nèi)置磨損指示條:
? 當胎面磨損至 2/32英寸(1.6毫米) 時必須更換
? 超出此磨損程度的輪胎存在:
?? 濕地抓地力顯著下降
?? 爆胎風險指數(shù)級上升
檢測方法:
1. 目視確認磨損指示條是否與胎面齊平
2. 使用專用胎紋深度計測量
3. 訪問michelinman.com獲取安全駕駛指南
裝載
【致命警告】??
嚴禁超載駕駛
輪胎側(cè)壁標注的 最大負載評級 具有法律效力:
? 超載將導致:
? 胎體簾線斷裂
? 異常高熱積累
? 突發(fā)性胎面分離
合規(guī)操作:
1. 遵循車輛制造商載重說明
2. 重型貨物運輸前需:
? 重新計算胎壓需求
? 檢查懸掛系統(tǒng)狀態(tài)
【輪胎負載限制】??
重要警告
切勿超過車輛任一車軸的總重量評級
輪胎負載超過特定應用場景的最大允許值時,將產(chǎn)生異常高溫,可能導致突發(fā)性輪胎故障與事故。
【輪轂校準與動平衡】??
安全與最大行駛里程保障
定期檢查輪胎磨損模式:
? 發(fā)現(xiàn)局部異常磨損(如單側(cè)磨損快于其他胎面)
? 感知異常振動時
必須立即進行:
? 四輪定位校準
? 動態(tài)平衡檢測
低壓行駛后果
長期胎壓不足將導致:
? 胎肩磨損顯著大于胎面中心
? 操控性能惡化(存在安全隱患)
【拖車牽引規(guī)范】
更多資訊,歡迎掃描下方二維碼關注中國輪胎商務網(wǎng) 微信公眾號(tire123)
友情提醒 |
本信息真實性未經(jīng)中國輪胎商務網(wǎng) 證實,僅供您參考。未經(jīng)許可,請勿轉(zhuǎn)載。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用的,應在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:中國輪胎商務網(wǎng) ”。 |
特別注意 |
本網(wǎng)部分文章轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多行業(yè)信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責。在本網(wǎng)論壇上發(fā)表言論者,文責自負,本網(wǎng)有權(quán)在網(wǎng)站內(nèi)轉(zhuǎn)載或引用,論壇的言論不代表本網(wǎng)觀點。本網(wǎng)所提供的信息,如需使用,請與原作者聯(lián)系,版權(quán)歸原作者所有。如果涉及版權(quán)需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在15日內(nèi)進行。 |